Download

Geschäftsbericht 2019

III. Jahresrechnung

Gliederung der Bilanz per 31. Dezember 2019

(sämtliche Angaben in CHF 1’000)
Berichtsjahr Vorjahr
Aktiven Flüssige Mittel 38’954 25’359
Forderungen gegenüber Banken 1’271 1’824
Forderungen gegenüber Kunden 2’068 1’730
Hypothekarforderungen 291’312 285’947
Positive Wiederbeschaffungswerte derivativer Finanzinstrumente 0 0
Aktive Rechnungsabgrenzungen 268 323
Beteiligungen 1 1
Sachanlagen 7’306 7’536
Sonstige Aktiven 41 40
Total Aktiven 341’221 322’760
Passiven Verpflichtungen gegenüber Banken 0 166
Verpflichtungen aus Kundeneinlagen 270’118 255’467
Negative Wiederbeschaffungswerte derivativer Finanzinstrumente 0 0
Kassenobligationen 21’093 17’584
Anleihen und Pfandbriefdarlehen 3’500 4’500
Passive Rechnungsabgrenzungen 429 393
Sonstige Passiven 90 110
Rückstellungen 6’306 5’966
Reserven für allgemeine Bankrisiken 15’200 14’950
Gesetzliche Gewinnreserve 3’500 3’400
Freiwillige Gewinnreserven 20’124 19’724
Gewinn 861 500
Total Passiven 341’221 322’760

Gliederung der Erfolgsrechnung vom 1. Januar 2019 bis 31. Dezember 2019

(sämtliche Angaben in CHF 1’000)
Berichtsjahr Vorjahr
Erfolg aus dem Zinsengeschäft
Zins- und Diskontertrag 3’748 3’711
Zins- und Dividendenertrag aus Handelsgeschäft 0 0
Zins- und Dividendenertrag aus Finanzanlagen 0 0
Zinsaufwand – 540 – 630
Brutto-Erfolg Zinsengeschäft 3’208 3’081
Veränderungen von ausfallrisikobedingten Wertberichtigungen sowie Verluste aus dem Zinsengeschäft 5 5
Subtotal Netto-Erfolg Zinsengeschäft 3’213 3’086
Erfolg aus dem Kommissions- und Dienstleistungsgeschäft
Kommissionsertrag übriges Dienstleistungsgeschäft 11 19
Subtotal Erfolg Kommissions- und Dienstleistungsgeschäft 11 19
Erfolg aus dem Handelsgeschäft und der Fair-Value-Option 20 31
Übriger ordentlicher Erfolg
Beteiligungsertrag 117 57
Liegenschaftenerfolg 693 600
Anderer ordentlicher Ertrag 362 9
Anderer ordentlicher Aufwand 0 0
Subtotal übriger ordentlicher Erfolg 1’172 666
Geschäftsaufwand
Personalaufwand – 1’006 – 1’038
Sachaufwand – 1’413 – 1’482
Subtotal Geschäftsaufwand – 2’419 – 2’520
Wertberichtigungen auf Beteiligungen sowie Abschreibungen auf Sachanlagen und immateriellen Werten – 230 – 195
Veränderungen von Rückstellungen und übrigen Wertberichtigungen sowie Verluste – 340 – 300
Geschäftserfolg 1’427 787
Ausserordentlicher Ertrag 0 0
Ausserordentlicher Aufwand 0 0
Veränderungen von Reserven für allgemeine Bankrisiken – 250 – 100
Steuern – 316 – 187
Gewinn 861 500
Gewinnverwendung
Gewinn (Periodenerfolg) 861 500
Bilanzgewinn 861 500
Gewinnverwendung
Zuweisung an gesetzliche Gewinnreserven – 100 – 100
Zuweisung an freiwillige Gewinnreserven – 761 – 400
Vortrag neu 0 0

Regulatorische Kennzahlen

Basel III Leverage Ratio

Berichtsjahr Vorjahr
Basel III (vereinfachte) Leverage Ratio 1)
Gesamtengagement 354'456 337'047
Basel III Leverage Ratio (Kernkapital in % des Gesamtengagements) 11.20% 11.44%
1) Berichtsjahr und Vorjahr nach vereinfachter Methode ausgewiesen.

Liquidity Coverage Ratio

Liquiditätsquote (LCR) Ø 4. Quartal 2019 Ø 3. Quartal 2019 Ø 2. Quartal 2019 Ø 1. Quartal 2019 Ø 4. Quartal 2018
Zähler der LCD: Total der qualitativ hochwertigen, liquiden Aktiven 38'242 36'287 28'543 26'262 33'652
Nenner der LCR: Total des Nettomittelabflusses 21'723 20'734 19'970 18'881 20'222
Liquiditätsquote, LCR (in %) 176,04% 175,01% 142,93% 139,10% 166,42%